La corrupción en tu compañía puede no nacer en ella ¡Entérate!

“En Estados Unidos, la gran mayoría de las diez primeras medidas de ejecución de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero ha involucrado corrupción por parte de un tercero”. Así comienza el estudio “Steering the Course: Navigating third party bribery and corruption risk” de Hogan Lovells –una firma multinacional de derecho– y nos abre los ojos a una realidad que pone en riesgo a muchas compañías: en un gran número de casos, las empresas han sido acusadas de prácticas ilegales que no cometieron ellas, sino un tercero.

Trabajar con personas u organizaciones externas es inevitable, ya que las operaciones de una empresa no se limitan a sus actividades internas. Proveedores, intermediarios, asesores, contratistas… este grupo se extiende tanto como lo necesite tu negocio. No obstante, si una de estas terceras partes comete algún fraude, recibe u ofrece sobornos en nombre de tu empresa, te verás envuelto en un grave problema legal y tu reputación se verá seriamente dañada.

tips para evitar que la corrupcion afecte tu empresa

En el estudio de Hogan Lovells se encuestaron a más de 600 oficiales de cumplimiento, jefes de asuntos jurídicos y puestos equivalentes de los corporativos más grandes a nivel global –que incluyen países como Japón, Estados Unidos, Alemania, Francia, China, Singapur y el Reino Unido– con el fin de examinar lo que cada uno está llevando a cabo, cuáles son las mejores prácticas y cómo mejorarlas.

¿Quién lleva el registro?

El 42% de las compañías no lleva un registro de todas las terceras partes con las que trabajan.

Al contratar a una tercera parte, lo primero que debes hacer es llevar un control. ¿Con cuántas organizaciones externas estás trabajando? ¿cuál es tu relación con cada una? ¿qué operaciones han realizado juntos? Sin embargo, casi la mitad de los corporativos no realiza este registro y, cuando están bajo investigación, no tienen una lista de entidades externas con las cuales han trabajado que los apoye.

La contratación de terceras partes está en alza. Entre los encuestados, el 82% declaró que aumentó el número de terceras partes contratadas en sus operaciones en los últimos tres años, mientras que solamente el 7% indicó que hubo una disminución de agentes externos. Esto se debe a que cada vez más negocios se animan a expandirse y necesitan el apoyo de algún organismo local que los oriente en el mercado regional.

Este incremento, aunado al hecho de la distancia geográfica que puede haber entre tus oficinas y la ubicación del tercero, significa un mayor riesgo para tu negocio.

Si el 25% de los participantes del sondeo creen que el mayor riesgo proviene de contratar a terceras partes, y el 51% afirmó que ha rechazado colaborar con otras organizaciones debido a una sospecha de prácticas corruptas, entonces es momento de que la mayoría de las empresas implementen un monitoreo y una investigación del historial de agentes externos que sea adecuada y confiable.

Una investigación es clave

El 47% de las compañías no realiza la debida diligencia de las terceras partes.

El sector privado no está ejecutando investigaciones previas a la contratación de una tercera parte, es decir, no está averiguando si el potencial colaborador externo ha tenido antecedentes de fraude o sobornos, o si su conducta es intachable. Si está indagación se realizara, el riesgo al que se ven expuestas las empresas disminuiría considerablemente.

como prevenir la corrupcion en mi compania

En algunos países –como China y Brasil– es obligatorio que una empresa extranjera trabaje con una local para entrar al mercado, por lo que una investigación de las actividades y operaciones de tu posible aliado nunca está de más. No obstante, casi la mitad de las compañías no lleva a cabo una diligencia y el 46% no incluye cláusulas anticorrupción en los contratos que cierra con externos, sobre todo por razones de una restricción de recursos.

A pesar de las complicaciones, es vital que tu negocio haga un averiguación previa y tenga un registro impecable de todos las organizaciones externas con las que han trabajado, puesto que si una operación levanta sospechas y las autoridades –nacionales o extranjeras– piden examinar tus actividades, tendrás todo en orden y probarás que has hecho todo lo posible por mitigar riesgos y no relacionarte con entidades que actúen con irregularidad.

Recuerda, no hay distinción entre los diferentes tipos de terceras partes. Distribuidores, transportistas, consultores de negocio, empresas conjuntas y alianzas locales, todos ellos pueden conllevar un riesgo, así que mejora tu sistema para tener lo más que puedas bajo control.

No te saltes la evaluación de riesgos

El 43% de las empresas no efectúa una valoración de riesgos de las terceras partes.

Sabemos que dirigir un negocio consume una gran cantidad de tiempo que, muchas veces, piensas ocupar en asuntos más apremiantes, pero proteger a tu compañía de posibles riesgos y juntar información que, más adelante, podría comprobar que tienes todos tus asuntos y procedimientos en orden, necesita estar entre tus prioridades.

Una evaluación de riesgos constante sin duda es una práctica que no debes olvidar. Además, concentrar tus esfuerzos en las áreas de mayor urgencia te ayudará a asignar mejor los recursos limitados de tu negocio.

El estudio preguntó a las empresas cuáles de las 12 medidas básicas de control llevan a cabo. El número afirmativo de respuestas estuvo en un rango del 51% al 58%, esto quiere decir que las medidas de prevención están siendo descuidadas por casi la mitad de los encuestados.

tips para evitar la corrupcion de terceros en mi empresa

¿Deberían tener las empresas derechos de auditoría sobre las terceras partes?

Algunos recomiendan que, dentro de los contratos, se incluya una cláusula que estipule que la compañía tendrá derecho a auditar a la organización o entidad externa con la que esté firmando el acuerdo. No obstante, hay un problema en esto: si no realizas frecuentemente una examinación, tu empresa puede verse comprometida en caso de que exista una irregularidad o sospecha de corrupción, puesto que no llevaste a cabo los procesos necesarios para evitar malas prácticas.

No subestimes los cuestionarios y entrevistas

El 44% de las compañías no le pide a las terceras partes que respondan un cuestionario.

Así como muchos no le dan la importancia necesaria a realizar una evaluación de riesgos constante, la mayoría tampoco se preocupa demasiado en enviar cuestionarios a las entidades externas con las cuales colabora. ¿La razón? No hay nadie que tenga el tiempo de enviarlos, monitorearlos y revisar que los terceros no tengan dudas ni dejen espacios sin contestar.

Si este es tu caso, una recomendación es darle prioridad en este tipo de cuestionarios a aquellas organizaciones que conlleven un mayor riesgo para tu negocio. Igualmente, no hagas preguntas que se respondan con monosílabos o no te proporcionen la información que requieres. Cuestiona lo que realmente te interesa saber.

El 44% de las empresas no realizan entrevistas uno a uno con las terceras partes.

¿Qué es mejor que un cuestionario? Una entrevista cara a cara. Cuando realizas las preguntas de frente, es más sencillo darse cuenta quién en verdad está comprometido con las políticas anticorrupción y quién solamente lo dice para zafarse del protocolo.

Aunque trasladar a una persona de tu equipo a la ubicación de la otra organización puede ser complicado, no está de más intentarlo. Si te es imposible arreglar un viaje, entonces solicita el apoyo de un experto que se encuentre en la misma localidad que el tercero, y que sea él o ella quien realice las entrevistas.

tips para prevenir la corrupcion en tu empresa

Pídeles una certificación

El 52% de las compañías se aseguran de que las terceras partes estén capacitadas en prácticas anticorrupción

Es difícil garantizar que tu equipo completo curse talleres que lo capacite en materia de anticorrupción, y es más complicado asegurar que entidades ajenas a tu empresa lo hagan también.

Una solución es incluir estos entrenamientos en el contracto, pero no solo eso. Asimismo, señala que deberán asistir a cursos al menos una o dos veces al año, para que se mantengan al tanto de la información más actualizada. Solicita que los terceros que impliquen mayor riesgo para tu negocio, consigan alguna certificación de prácticas anticorrupción.

Si la organización con la que firmarás el contrato ya cuenta con algún tipo de certificado, pide que te la muestren y revisa que sea vigente.

¿Qué se puede hacer frente a este panorama?

Al hacer el estudio, preguntaron a los participantes en qué situaciones se sentían más expuestos al riesgo. El 52% declaró que se siente así al entrar a nuevos mercados, el 50% indicó que hay mayor riesgo en el incremento de contratación de terceros, y el 50% señaló que teme la presión que muchas veces sienten los empleados, ya que ese estrés puede llevarlos a conseguir ganancias a cualquier costo.

¿Cómo se puede enfrentar el futuro? ¿Qué se puede cambiar y mejorar? El 62% apoya la idea de crear un código internacional de mejores prácticas para mitigar los riesgos de corrupción, mientras que el 54% considera necesario que ya no sea obligatorio tener que contratar a una entidad externa para operar en otros países.

Un código internacional puede no ser la solución inmediata, y no es viable que ciertos países consideren cambiar sus legislaciones para favorecer a mercados extranjeros. Entonces, ¿cuál es la respuesta?

Hogan Lovells desarrolló su modelo de benchmarking The ABC of AB&C (Anti-bribery and corruption) para ayudar a las empresas a cumplir con las legislaciones anticorrupción que existen a nivel mundial. Aunque los resultados varían de acuerdo a las necesidades de cada compañía, es una guía que te podrá servir para obedecer a ciertos estándares y a lidiar mejor con terceras partes que colaboren en tu negocio.

Guía para mejorar tu sistema anticorrupción

La alta dirección tiene que monitorear la debida diligencia.

Debe asegurarse que se realice la investigación de las terceras partes, revisar periódicamente su aptitud, idoneidad y efectividad para trabajar con la compañía, y añadir mejoras al proceso de revisión.

La debida diligencia debe tomar en cuenta varios factores.

Como la prevalencia de la corrupción en la jurisdicción e industria bajo la que opera la entidad externa, su rango de comunicación con las autoridades gubernamentales, y los incentivos financieros que podrían motivar a la organización a dar sobornos.

tips para prevenir la corrupcion de terceros en mi compania

Investiga a los terceros que supongan un mayor riesgo para tu negocio.

Por medio de una debida diligencia, entrevistas, solicitar referencias a las terceras partes o pedir certificaciones anticorrupción y verificar esta información con otra persona.

Estructura bien el contrato.

Estipula que la tercera parte tiene que mantener un programa de cumplimiento anticorrupción. Afirma tu derecho a terminar o suspender el contrato si la otra organización es investigada o procesada por corrupción. Igualmente, requiere que continúe certificándose y, si lo consideras necesario, pide tener derechos de auditoría.

Revisa su código de conducta.

Si la otra organización ya cuenta con un programa de cumplimiento, solicita revisarlo para asegurar que tiene la capacidad suficiente para contrarrestar un caso de corrupción.

¿Quieres saber qué tan efectivas son tus medidas anticorrupción? Con el test Know your ABC of AB&C podrás darte cuenta si necesitas mejorar o solamente pulir unos cuantos aspectos. De igual modo, puedes consultar el primer capítulo de la guía completa de Hogan Lovells y empezar a proteger más tu negocio.

Obama blinda el Ártico ante la amenaza de nuevos pozos de petróleo

0

Barack Obama ha incluido en la lista de sus últimas decisiones como presidente de Estados Unidos una medida de gran importancia para la protección del medio ambiente. Utilizando una ley de 1953, Obama ha bloqueado de forma indefinida la concesión de perforaciones de petróleo y gas en algunas aguas del Ártico y el Atlántico.

La más significativa de las zonas protegidas por la decisión difundida el 20 de diciembre es la que afecta al océano Ártico (Chukchi y Beaufort), en aguas en las que diversos miembros del futuro gobierno de Donald Trump habían anunciado que se intensificaría la explotación petrolífera y gasística.

La protección de espacios marinos se complementa con un acuerdo con el gobierno de Canadá

La nueva prohibición amplia el acuerdo de protección por cinco años de diversas zonas de Alaska y la costa Atlántica que adoptó el Gobierno de Obama a finales de 2015. La ley usada por Obama no incluye mecanismos de revisión pero las empresas energéticas podrían llevar el caso a los tribunales y el Congreso, podría revisar la normativa ahora vigente.

La decisión anunciada por la Casa Blanca va acompañada de un acuerdo con el gobierno de Canadá para proteger de forma conjunta y simultánea las zonas marítimas del Ártico y el Atlántico norte. Barack Obama y Justin Trudeau, primer ministro de Canadá, han difundido el acuerdo -y han expresado su alegría y felicitación- a través de las redes sociales en internet.

El nuevo acuerdo refuerza también- según ha destacado la Casa Blanca- el legado de Barack Obama como presidente especialmente preocupado por la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático. En las dos últimas legislaturas, Estados Unidos ha creado las mayores zonas marina protegidas del planeta y ha ratificado -por primera vez- un compromiso de lucha contra el cambio climático (el Acuerdo de París).

En esta última decisión Barack Obama declaró todo el territorio estadounidense del mar de Chukchi y la mayor parte del mar de Beaufort, en el océano Ártico, como “zona vedada indefinidamente para futuros arrendamientos de petróleo y gas”. En esta resolución se incluyen 21 cañones submarinos del océano Atlántico, debido a su “valor ecológico crítico e insustituible”.

Canadá también ha destacado que prohíbe la explotación petrolera y gasísticas en sus aguas del Ártico. ”Estas acciones, y las acciones paralelas de Canadá, protegen un ecosistema sensible y único que es diferente a cualquier otra región de la Tierra”, afirmó Obama.

En contra de estas medidad, todavía se mantienen las recientes palabras de Donald Trump en las que afirmaba que el futuro Gobierno (a partir del 20 de enero) garantizará que Estados Unidos utiliza los “enormes recursos naturales” que tiene para impulsar su independencia energética.

Las entidades conservacionistas aplauden la decisión, la industria del petróleo la rechaza

Diversas organizaciones conservacionistas, entre ellas el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) han celebrado la “valiente decisión” de Obama, que subraya la “inevitable transición” de EEUU hacia una “energía más limpia” y es una señal de que “algunos lugares son demasiado importantes para no ser protegidos”.

Por contra, la agencia Efe informa de que el Instituto de Americano de Petróleo (API) ha criticado la decisión de Obama. ”Esta propuesta nos lleva a la dirección equivocada justo cuando nos hemos convertido en líder mundial en la producción y refinado de petróleo y gas natural y en la reducción de emisiones de carbono”, afirmó Erik Milito, directivo del API.

Obama ha liderado la creación de la mayor reserva marina del planeta y ha apoyado la ratificación del Acuerdo de París, contra el cambio climático.

Fuente: LaVanguardia

50% de la energía de esta empresa será renovable en tres años

0

Los efectos del calentamiento global en los últimos 30 años se han acentuado; somos testigos del aumento del nivel del mar y de cambios importantes en la temporalidad y cantidad de precipitaciones, por mencionar algunos. El tema ha cobrado tanta relevancia que en diciembre de 2015, 195 países firmaron en París en la COP21, el primer acuerdo climático universal.

Este acuerdo unánime tiene como objetivo “mantener el calentamiento por debajo del límite de los 2ºC, con respecto a los niveles preindustriales (1880-1899).” De esta manera, los estados se comprometen a reducir las emisiones de CO2 en un 50% para el año 2050, y en un 100% para el año 2100.

Es importante resaltar que el compromiso no debe de recaer únicamente en los gobiernos; al mismo tiempo, empresas, organizaciones y sociedad civil debemos de tomar acciones y formar parte de este cambio.

Recientemente, una empresa de talla internacional anunció su compromiso que se alinea al acuerdo mundial celebrado en París. Se trata de Telefónica, que anunció que para el 2020, el 50% de su consumo de electricidad será proveniente de fuentes de energía renovables, y para el 2030 el 100%.

Con esta meta de eficiencia energética, Telefónica logrará bajar un 5% las emisiones de Gases Efecto Invernadero (GEI) en los próximo años, reportando además un ahorro de 90 millones de euros para la compañía.

“Estos objetivos responden perfectamente a la estrategia de crecimiento y despliegue de red de Telefónica: hacer más con menos y tener la Red más eficiente y limpia del sector en términos de energía y carbono. Lo queremos porque esto es bueno para nuestra cuenta de resultados, para nuestros clientes, sus familias y las generaciones futuras.” Compartió José María Álvarez-Pallete, presidente de Telefónica.

Sin embargo, este no es el primer esfuerzo que Telefónica tiene en temas de eficiencia energética, la multinacional cuenta ya con algunas otras soluciones para reducir su huella de carbono que te compartimos a continuación.

  • De 2010 a 2015, Telefónica llevó a cabo 257 iniciativas de eficiencia energética y reducción de emisiones de GEI en sus redes y oficinas; esto ha representado un ahorro de más de 64 millones de euros y una reducción de la intensidad energética del 25%.
  • La compañía destaca por sus soluciones de Internet de las Cosas (IoT) y Big Data para reducir la huella de carbono en otros sectores.
  • Disminuye el consumo de combustibles fósiles en operaciones y en la flota de vehículos, sustituyéndolos por fuentes de energía más eficientes y limpias.
  • En sus instalaciones, la empresa cuenta con 29 salas de telepresencia para reducir el desplazamiento de los empleados a reuniones profesionales.

“Para telefónica, el cambio climático es un reto y la eficiencia energética una obligación a la hora de abordarlo.”

Hoteles City Express recibe el distintivo “S” en 8 de sus propiedades

Hoteles City Express recibe el distintivo S en manos del Secretario de Turismo del Gobierno de la República, el Mtro Enrique de la Madrid Cordero al concluir exitosamente su proceso de certificación en 8 de sus propiedades: City Express Mérida, City Express Suites Puebla Autopista, City Express San Luis Potosí Universidad, City Express Irapuato Sur, City Express Suites Anzures, City Express Manzanillo, City Express Cananea y City Express Zacatecas.

El distintivo “S” es un reconocimiento a las buenas prácticas sustentables, en el desarrollo de proyectos turísticos y el compromiso de las empresas turísticas que operan en México bajo los criterios globales de sustentabilidad.

Para el Gobierno Federal[1] uno de sus principales objetivos de la implementación de este distintivo, es aprovechar el potencial turístico de México para generar mayor derrama económica en el país; pues el turismo representa la posibilidad de crear nuevos empleos, incrementar mercados que preserven la riqueza natural y cultural, por lo que es indispensable consolidar el modelo de desarrollo turístico sustentable, que compatibilice el crecimiento del turismo, a través de la conservación y el mejoramiento de los recursos naturales así como culturales.

Es importante mencionar que este distintivo avala las certificaciones emitidas por EarthCheck y Rainforest Alliance, empresas reconocidas internacionalmente que promueven las mejores prácticas sustentables, alineadas a los criterios globales de sustentabilidad y los cuales son promovidos por la Organización Mundial de Turismo y The Global Sustainable Tourism Council (GSTC por sus siglas en inglés).

Para Hoteles City Express la implementación de buenas prácticas sustentables, ofrece numerosos beneficios entre el que se destaca mejorar su eficiencia productiva, maximizar la experiencia de sus huéspedes, minimizar la huella ambiental de su operación, facilitar a las empresas el acceso a nuevas tecnologías como es la plataforma del Distintivo S, solo por mencionar algunos.

Desde su fundación la cadena se preocupa por implementar tecnologías que ayuden a eficientar el ahorro de energéticos y agua, así como minimizar desechos. Para avalar estos esfuerzos la cadena busca respaldar sus prácticas a través de las certificaciones LEED, que otorga el Consejo de Edificios Verdes de Estados Unidos (USGBC), la certificación EDGE (Excellence in Design for Greater Efficiencies), la certificación Biosphere Responsible Tourism, certificación desarrollada por el Instituto de Turismo Responsable (ITR), avalada por la UNESCO y recientemente el Distintivo S a través de Sectur. Hoy en día Hoteles City Express cuenta con un tipo de certificación en 65 de sus 120 propiedades.

Comunicado de Prensa.

La FIFA multa a selecciones británicas por lucir amapolas en sus uniformes

Las federaciones de fútbol de Inglaterra y Escocia han sido multadas por la FIFA luego de que los jugadores lucieran amapolas en las mangas durante un partido de eliminatorias en noviembre.

La FIFA prohíbe a los jugadores y a los fanáticos de sus 211 naciones integrantes el lucir símbolos políticos o religiosos durante partidos internacionales. Esto incluye las amapolas emblemáticas usadas para recordar a aquellos que murieron durante el cumplimiento de su deber en las fuerzas armadas.

Inglaterra fue multada con 44.000 dólares y Escocia con 19.500 por llevar la misma insignia en Londres el pasado 11 de noviembre, fecha conocida en el Reino Unido como el Día del Recuerdo, el aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial.

“Totalmente escandalosa”

La negativa de la FIFA a permitir que los jugadores ingleses y escoceses tengan el derecho a lucir las amapolas fue ampliamente criticada. La primera ministra británica, Theresa May, durante la sesión de preguntas en la Cámara de los Comunes en Londres, dijo que la medida fue “totalmente escandalosa”.

“Nuestros futbolistas quieren reconocer y respetar a aquellos que han dado sus vidas por nuestra seguridad”, añadió May. “Pienso que es absolutamente adecuado que se les permita hacerlo”.

El partido, llevado a cabo en el estadio de Wembley, terminó con un 3-0 a favor de Inglaterra con tantos de Daniel Sturridge, Adam Lallana, y Gary Cahill.

Inglaterra está en el primer lugar de su grupo clasificatorio hacia Rusia 2018, a pesar del despido del seleccionador Sam Allardyce por indiscreciones fuera del campo tras su único partido en el cargo.

Un ‘pago’ de 580.000 dólares para la FIFA

La FIFA, bajo el nuevo liderazgo de Gianni Infantino, recaudó 580.000 dólares en multas a 18 países en las sanciones anunciadas este lunes.

Chile, campeón de la Copa América, fue multado con 29.000 dólares y forzado a jugar fuera de su Estadio Nacional de Santiago por cantos homófobos durante los partidos por eliminatorias de la Copa del Mundo contra Paraguay y Ecuador.

Hay grandes preocupaciones acerca del comportamiento de los fanáticos durante los partidos de fútbol a nivel mundial, particularmente con la Copa Mundial de Rusia 2018, un país frecuentemente señalado de abuso y violencia por parte de los fanáticos.

Durante la Euro 2016, por ejemplo, el centro SOVA para Información y Análisis con sede en Moscú dice que un grupo de nueve hombres jóvenes en Ekaterimburgo atacó con rifles a unos visitantes de bares gay.

La multa de 93.000 dólares a Rumania fue la más grande anunciada este lunes por la FIFA, además de haberle prohibido jugar en su Arena Naționalăin de Bucarest por dos partidos después de los acontecimientos durante un encuentro de clasificación para la Copa del Mundo contra Polonia.

Grecia fue multada con 78.000 dólares por varios incidentes en su partido como local contra Bosnia-Herzegovina, mientras Ucrania fue obligada a pagar 59.000 dólares por “cantos discriminadores” de los fanáticos durante un amistoso con Serbia.

Fuente: CNN

Cancelan vuelos y cierran escuelas por contaminación en China

0

La contaminación que cubre el cielo de China empeoró este lunes y obligó a cancelar 350 vuelos y postergar 29 en el aeropuerto de la ciudad de Tianjin y cerrar todas las autopistas, escuelas de educación básica y fábricas.

Tianjin es de momento la ciudad más afectada por la mezcla de niebla y contaminación, pues llevó a las autoridades aeroportuarias a suspender servicios desde el domingo por la noche.

En cuestión vial, todas las autopistas en el municipio fueron cerradas. Por su parte, la provincia de Liaoning, en el noreste de China, experimentó su contaminación más severa en siete años.

El buró de Educación de Tianjin emitió un aviso de emergencia en el que ordenó a las escuelas y jardines de niños suspender clases en los próximos dos días. Asimismo, la oficina de educación de Zhengzhou, capital de la provincia de Henan, instó las mismas medidas.

En Beijing se incrementó su transporte público e implementó la regla de restricción vehicular de acuerdo con el número de placas.

La estación meteorológica en la provincia de Shandong, en el este de China, emitió una alerta roja por esmog y otra por niebla intensa.

Más de 100 casetas de cobro en cuatro autopistas en Shandong fueron cerradas y algunos vuelos en el aeropuerto de la capital fueron pospuestos.

Un total de mil 767 empresas han detenido la producción y empleados de 2 mil 036 sitios en la provincia dejaron de trabajar este lunes, de acuerdo con un comunicado publicado en el sitio oficial del departamento de protección ambiental provincial.

Fuente: Aristegui

Así será el diccionario que unificará la Lengua de Señas Mexicana y que incluirá modismos

0

Si te decimos que los modismos mexicanos quedarán definidos en un diccionario, no te vamos a sorprender. Pero si te contamos que las frases y palabras que tú, yo y miles de personas usamos cada día serán parte del primer diccionario de Lengua de Señas Mexicanas, todo cambia.

La idea principal de este libro es que se unifique el proceso de enseñanza y aprendizaje del lenguaje de señas y que se reduzcan las diferencias en su uso.

Esta primera edición del diccionario se prepara en el Instituto para la Integración al Desarrollo de las Personas con Discapacidad (Indepedi) en conjunto con lingüistas, diseñadores, editores, asociaciones y miembros de la comunidad sorda. El libro contará con mil palabras que fueron elegidas por el comité que lo elabora.

Para llevarlo a cabo, se representarán los movimientos de las manos y las gesticulaciones en fotografías, ya que se utilizan ambas cosas en la semántica y la gramática de la Lengua de Señas Mexicana (LSM) para interpretar correctamente las palabras.

Este libro será útil para unas 70 mil personas, cifra que representa a alrededor de 14% de las 500 mil personas con discapacidad que hay en la ciudad.

Un diccionario para enseñar

La primera edición del diccionario estaría lista para finales de este año; sin embargo, el Indepedi informó que aún se analiza adaptar el libro para que sirva como un método de enseñanza de la LSM que sea accesible para cualquier tipo de persona.

Entre las palabras que se ilustrarán se encuentras algunas del lenguaje básico como saludos y despedidas, objetos del hogar, lugares y estados de ánimo. Como parte del proyecto, también se analiza la posibilidad de hacerlo en un formato de video por lo que quedará concluido hasta 2017.

Alexis Martínez, lingüista y traductor de LSM, explica que la importancia de unificar criterios radica en mejorar la comunicación, pues aunque la lengua fue creada en la Ciudad de México hace 150 años también ha atravesado un proceso natural de evolución que no siempre se registra.

“Muchas personas no conocen la lengua y al acercarse a ella introducen señas con las que aprendieron a comunicarse de manera empírica”, dice.

Para hablar y aprender

Uno de los obstáculos más comunes para las personas con discapacidad es que no tienen acceso a una preparación académica adecuada y las personas sordas y mudas no son la excepción. Incluso, la falta de traductores y especialistas en LSM ha contribuido al crecimiento de problemas de comunicación de personas sordas y mudas en el país

De acuerdo con el Indepedi, en LSM existen muchas variantes al momento de expresarse, lo que termina limitando la comunicación. Estas han surgido por tres razones principales: por la zona del país e incluso de la ciudad en la que se utilice y por los obstáculos para acceder a la educación y aprender el lenguaje desde la infancia.

El tercer factor, y quizá el más importante, es que muchas personas sordas aprendieron un lenguaje de manera empírica, en casa y usando “clichés lingüísticos”, es decir, señalando algún objeto o incluso dibujando con las manos o recreando alguna acción, como llevarse los dedos a la boca para indicar que se está comiendo.

“Es un lenguaje que le llamamos casero porque surge en ese grupo. Sucede que las familias no conocen la lengua de señas y empieza a haber un proceso de adaptación del niño sordo en el que buscan las formas para comunicarse y lo logran, pero es a través de un lenguaje hasta cierto punto inventado”, dice el especialista en lingüística Alexis Martínez.

Entre los problemas que trae ese “lenguaje casero” está que cuando un sordo conoce las señas que ya existen o que están “normalizadas” de manera implícita incluye las que aprendió en el hogar, por lo que se empiezan a hacer diferencias.

Para Alexis Martínez, otro conflicto es que aunque ya existen ccccionarios de Lengua de Señas Mexicana hechos por instituciones y asociaciones civiles, la enseñanza-aprendizaje sigue siendo muy libre y no hay especialización, entonces cuando una persona quiere estudiar puede encontrarse con profesores que estén limitados en el lenguaje y que se dediquen a traducir en lugar de explotar el vocabulario de señas.

“La LSM tiene una gran riqueza, en los glosarios que ya existen han documentado más o menos 2,300 palabras pero esto se puede cuadruplicar porque los estudios se han centrado en la ciudad, pero en otros estados hay adaptaciones. Es como en la oralidad, aquí decimos niño y en otros lugares le dicen chamaco, huerco, escuincle y otras más”, dice Martínez.

En cifras:

150 años tiene que se estableció la Lengua de Señas Mexicana.
14% de quienes tienen discapacidad en la CDMX son sordos.
1000 palabras tendrá el documento que elabora el Indepedi.

Fuente: AnimalPolítico

Los AirPods de Apple, son difíciles de reciclar: Informe

0

s nuevos auriculares inalámbricos de Apple Inc podrían ser un problema para los recicladores, de acuerdo con una firma electrónica que desmontó el dispositivo para revisar sus partes.

Apple ha estado promoviendo una imagen más consciente del medio ambiente para la empresa, después de haber sido objeto de críticas en el pasado para la construcción de sus dispositivos con tanta fuerza que sus componentes pueden ser difíciles de desmontar de manera rentable para su reciclaje.

Pero últimas auriculares inalámbricos 4 gramos de Apple, o AirPods, las baterías de litio se han pegado, por lo que hacen difícil el reciclaje, dijo Kyle Wiens, director ejecutivo de iFixit, la empresa que desmontó las AirPods y ha analizado con anterioridad otros productos de Apple.

Básicamente están diciendo que esto es el futuro de los auriculares”, dijo Wiens.

Se estima que Apple ha vendido 1,4 millones de pares de auriculares de iPhone y iPod, un peso de unos 31 millones de libras.

Podría ser fácilmente unos mil millones de estas cosas en los próximos 10 años”, dijo Wiens.

Apple ha dicho que los $ 159 AirPods pueden ser devueltos a la empresa para su reciclaje. Un portavoz declinó hacer más comentarios sobre el reciclaje de los dispositivos.

Los auriculares, que Apple lanzó la semana pasada después de un retraso de un mes, han cosechado críticas positivas.

Los recicladores pueden triturar los auriculares con cable y enviarlos a una fundición que fundirlas para el cobre en su interior.

Sin embargo, las baterías de iones de litio en AirPods no pueden ser triturados, ya que podrían incendiarse mientras son destruidos.

Los AirPods llevan marcas reglamentarias que dicen que no están destinados a ser desechados en la basura y se deben desechar como residuos electrónicos.

Fuente: Excelsior

La FIFA multa otra vez a México por gritos homófobos en partido mundialista; van 5 castigos

La Federación Mexicana de Futbol (FMF) recibió una multa de 20 mil francos suizos (casi 400 mil pesos) por parte de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), de nueva cuenta por los cánticos homofóbicos de sus aficionados durante los partidos amistosos y de eliminatorias rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018.

Hace dos meses la FMF fue infraccionada por los cánticos de la afición en el duelo ante Honduras celebrado en el estadio Azteca el pasado 6 de septiembre.

Este lunes la Federación recibió su quinto castigo por reincidir en dichas prácticas discriminatorias durante los cotejos ante Nueva Zelanda, Estados Unidos y Panamá.

Esta nueva sanción se da “por varios incidentes de conducta antideportiva por parte de sus aficiones, que incluyen cantos homófobos en algunos casos. Está en curso otro procedimiento contra México”, explicó la FIFA en un comunicado.

Además de México, el ente rector del balompié mundial decidió imponer sanciones a Inglaterra, Chile, Gales, Honduras, Grecia, Polonia, Argentina, Colombia y Panamá, entre otros.

El combinado inglés recibió la multa por varios incidentes acaecidos en el marco del encuentro entre el cuadro “de la rosa” y Escocia, en el que hubo exhibición de símbolos de contenido político por parte de la federación anfitriona y la afición, además de varios casos de conducta antideportiva por parte de los espectadores.

“Con estos veredictos no pretendemos juzgar o cuestionar determinadas conmemoraciones, cuyo significado respetamos plenamente en los países respectivos, cada uno de ellos con su propia historia y pasado”, expuso el comunicado.

Chile fue sancionado económicamente y además se le prohibió alojar dos partidos oficiales en el Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos de Santiago, esto por los pasados compromisos clasificatorios para Rusia 2018 contra Paraguay y Ecuador, en los que hubo cantos homófobos por parte de la afición local.

Fuente: AnimalPolítico

Estos son los 5 lugares más afectados por el cambio climático

0

Con una capa cada vez más gruesa de dióxido de carbono y otros gases invernadero atrapando calor en el interior de la atmósfera, el planeta ha sido testigo de una serie de consecuencias que este fenómeno generó un aumento de la temperatura mundial de 17ºC, sequías, huracanes, destrucción, deshielos de los polos, pobreza, hambre, incendios forestales e inundaciones en zonas costeras.

La realidad es esta: el calentamiento global está impactando en cada rincón del planeta.

Las regiones más afectadas por el calentamiento global son aquellas en las que actividades industriales han provocado cantidades significativas de contaminación; así como los desastres naturales y calamidades climáticas continúan desencadenando guerras en países divididos por etnias. En su investigación Potsdam Institute for Climate Impact Research, Dr. Carl Schleussner concluye: “Los desastres naturales asociados con el devastador cambio climático tienen un potencial disyuntivo que parece jugar un rol importante en sociedades étnicamente fraccionadas, en una manera particularmente trágica.”

Conoce las cinco regiones más afectadas:

Círculo Polar Ártico

Los glaciares están desapareciendo; los pueblos, mudándose y los renos, se marchan. Desde septiembre del 2016, la capa de hielo en el océano Ártico ha disminuido su nivel al más bajo de todo el año: ahora está dividida en numerosas partes pasando de 14,5 millones a 4,1 millones de km2. Las repercusiones de este fenómeno se evidencian en todo el mundo: ha incrementado el nivel de todos los mares hasta 19 cm, entre 1901 y 2001; así como alterado las corrientes marinas y aéreas que solían beneficiar a los climas de América del Norte y Asia; y finalmente la marcha de los Inuits en Alaska. El frente de los hielos actualmente se percibe como una ventaja para algunos, quienes utilizan la desaparición de los hielos como un camino para explotar los recursos de la región, principalmente petróleo y minerales.

Siberia

El permafrost de Siberia, en la península de Yamal, está liberando una bacteria mortal, esporas de antrax. Parece ser que los restos de un animal portador de la bacteria que habían estado congelados en el suelo, entraron en contacto con un animal o humano una vez que se descongeló el hielo debido al cambio climático. Desde entonces, julio del 2016, una epidemia de antrax ha afectado la región noreste de Moscú. Así mismo, unas burbujas de metano y dióxido de carbono se esconden debajo de la tierra rusa, liberándose paulatina y constantemente.

Los litorales

Existen más de 450 zonas muertas en el mundo, desde el Mar Báltico hasta el Golfo de México. Son zonas en que el mar contiene poco o nada de oxígeno, provocando el estado de hipoxia en donde la fauna y flora marina huyen o perecen. Esta es la razón por la cual hay sobrepoblación animal en zonas próximas a las costas –y en donde se encuentra la mayor concentración de fertilizantes agrícolas y químicos generados por la actividad humana–. Este año, la zona muerta se expandió en el Golfo de México hasta 15 000 km2, lo que corresponde a la mitad de Bélgica.

Amazonia

La selva no está resistiendo el cambio climático: 6 millones de km2, principalmente en Brasil y la Guyana francesa, han sido afectados. Este ecosistema tropical constituye la reserva mundial más grande de especies animales y vegetales que se encuentran actualmente en peligro de extinción. Se estima que la selva amazónica sobreviva el siglo XXI si las emisiones de CO2 se reduzcan y la temperatura planetaria se estabilice entre 1.1 y 2.6ºC para el 2100.

Bangladesh

ENVGALLERY

Este es el lugar con mayor población en el mundo: 160 millones de habitantes que viven en un territorio que ocupa un tercio de la Francia metropolitana; de los cuales, dos tercios de las tierras culminan al menos a cinco metros por arriba del nivel del mar. Y no sólo eso, aquí los ciclones surgen cada dos o tres años; las inundaciones, cada vez son más frecuentes y poderosas. Esto provoca que los habitantes deban comenzar desde cero, sin tierra ni casa ni cosecha; además, la salinidad del suelo ha agravado la inseguridad alimenticia.

Oceanía

Más de una decena de archipiélagos se inundaron en este año, provocando la evacuación de las islas Carteret en el Pacífico Sur. Amenazados por la sequía e inundaciones, estas islas vieron sus cultivos amenazados, lo cual hizo que sus habitantes no sólo se reubicaran en la isla de Bougainville, región autónoma de Papouasía-Nueva Guinea, también que se alimentaran únicamente de mariscos causando, a su vez, una serie de enfermedades. Este es sólo un ejemplo, pero Kiribati, las islas Maldivas, Tuvalu, Marshall, Fidji, Samoa, Tonga, Salomon, Vanautu, son sólo otras islas y archipiélagos que están en situaciones de extrema vulnerabilidad.

Fuente: Ecoosfera